Des mots pour l’Ukraine

Voix féminines de la poésie ukrainienne contemporaine

En temps de guerre, comme la connait l’Ukraine depuis 2022, faire entendre sa voix à l’étranger est un enjeu capital. En témoignent deux poétesses ukrainiennes traduites récemment en français, Anna Malihon et Ella Yevtouchenko, qui évoqueront le parcours de traduction et d’édition que chacune a suivi. Le dialogue sera ponctué de lectures bilingues qui permettront de goûter les sonorités de l’ukrainien et la liberté d’expression de leurs autrices.

Lectures bilingues par les étudiants du Département d'études slaves de l'Université de Strasbourg.

Dans le cadre de Strasbourg, Capitale Mondiale du Livre 2024, avec le soutien de l’IDEX Université-Cité et de l’Université de Strasbourg.

Public adulte et adolescent. Durée : 1h30 min

Mercredi 27 novembre à 18h30

Médiathèque André Malraux - Salle de conférence